-
1 прибор, регистрирующий
(instrumento) registradorРусско-испанский автотранспортный словарь > прибор, регистрирующий
-
2 прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие
neng. cinemografoDiccionario universal ruso-español > прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие
-
3 прибор
aparato, dispositivo, instrumento, mecanismo, accesorio, medidor, comprobador -
4 регистрирующий прибор
adj1) gener. aparato (dispositivo) registrador2) eng. instrumento gràfico, instrumento registrador -
5 регистрирующий прибор
■ registroРусско-испанский медицинский словарь > регистрирующий прибор
-
6 регистрирующий прибор
(instrumento) registradorРусско-испанский автотранспортный словарь > регистрирующий прибор
См. также в других словарях:
прибор, регистрирующий глубину и скорость проходки скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tattletale … Справочник технического переводчика
прибор, регистрирующий скорость бурения скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN drilling time recorderdrill time recorder … Справочник технического переводчика
прибор, регистрирующий изменение уровня воды — fliuviografas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Rašomasis vandens lygio matuoklis. atitikmenys: angl. fluviograph vok. selbstregistrierender Pegel, m rus. прибор, регистрирующий изменение уровня воды, m; флювиограф, m… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автоматический прибор, регистрирующий скорость проникновения долота в породу — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geolograph … Справочник технического переводчика
каротажный прибор, регистрирующий кривую пористости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN porosity logging tool … Справочник технического переводчика
РЕГИСТРИРУЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — 5.1.9. РЕГИСТРИРУЮЩИЙ ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР Регистрирующий прибор Измерительный прибор, в котором предусмотрена регистрация показания (5.1.3) ² Источник: РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
регистрирующий самопишущий измерительный прибор — Измерительный прибор, в котором предусмотрена регистрация записи показаний (ОСТ 45.159 2000.1 Термины и определения (Минсвязи России)). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN… … Справочник технического переводчика
Регистрирующий прибор — Прибор, фиксирующий показатели сопротивления грунта Источник: ГОСТ 20069 81: Грунты. Метод полевого испытания статическим зондированием оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
прибор для механического каротажа, регистрирующий время бурения, простойное время и глубину скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN snitch … Справочник технического переводчика
регистрирующий измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording meter … Справочник технического переводчика
регистрирующий многофункциональный измерительный прибор — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recording multimeter … Справочник технического переводчика